Glossary entry (derived from question below)
Feb 23, 2013 00:19
11 yrs ago
28 viewers *
Polish term
pokwitowanie
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Jedna z pozycji wykazu dowodów do ujawnienia na rozprawie do odczytania
1. notatka urzędowa
2. protokół oględzin
3. protokół przeszukania
4. wstępna ocena obrażeń
5. protokół zatrzymania rzeczy
6. pokwitowanie
7.......
Receipt? confirmation? endorsement? Nie wiem czego to dotyczy.... Any ideas? Dziękuję
1. notatka urzędowa
2. protokół oględzin
3. protokół przeszukania
4. wstępna ocena obrażeń
5. protokół zatrzymania rzeczy
6. pokwitowanie
7.......
Receipt? confirmation? endorsement? Nie wiem czego to dotyczy.... Any ideas? Dziękuję
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
receipt
Tak chyba najbezpieczniej.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2013-02-23 00:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
Można połączyć dwa w jedno: confirmation receipt (będzie bardziej zrozumiałe).
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2013-02-23 00:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
Można połączyć dwa w jedno: confirmation receipt (będzie bardziej zrozumiałe).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie:)"
Something went wrong...