Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(optional attractions)
Russian translation:
(посещение аттракционов при желании)
Added to glossary by
inga7861
Mar 2, 2013 12:41
11 yrs ago
English term
Not a translator
(optional attractions)
English to Russian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Study visit to Finnish resource centers and inclusive regular schools with pupils with special educational needs (optional attractions)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | (посещение аттракционов при желании) |
Yelisey Moroz
|
| 3 | необязательное посещение |
Tatiana Chernyak
|
Proposed translations
5 mins
Yelisey Moroz
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
14 years in industry, business, IT
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
28
Selected
(посещение аттракционов при желании)
Имхо, гугл о другом не пишет.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2013-03-02 13:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
или по желанию
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-02 15:27:34 GMT)
--------------------------------------------------
Коллеги подсказывают "достопримечательностей".
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2013-03-02 13:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
или по желанию
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-02 15:27:34 GMT)
--------------------------------------------------
Коллеги подсказывают "достопримечательностей".
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
необязательное посещение
визит в Finnish resource centers - это обязательная часть программы, а посещение школ, в которых есть ученики, требующие специального подхода при обучении по желанию, не обязательно (добровольно, а не обязательно)
Something went wrong...