Back school

Portuguese translation: Escola de postura

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Back school
Portuguese translation:Escola de postura
Entered by: Marlene Curtis

13:45 Dec 17, 2013
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Back school
O termo aparece em uma lista de técnicas para reabilitação interdisciplinar para o controle da lombalgia, sem mais nenhum contexto ou menção no restante do documento.
Arthur Dias
Local time: 00:41
Escola de postura
Explanation:

benefícios da escola de postura na capacidade funcional ... - Cesumar
www.cesumar.br/.../vi.../adriane_behring_bianchi.pdf
Translate this page
Oct 26, 2012 - pacientes com lombalgia crônica, selecionados na clínica de Fisioterapia do .... Escola de Postura (Back School), um programa educacional e ..

http://www.cesumar.br/prppge/pesquisa/mostras/vi_mostra/adri...


A back school is an educational program that teaches you practical information about back care, posture, body mechanics, back exercises, and how to prevent long-term back problems. Going to a back school gives you the tools for self-care, which may improve how well you manage low back pain..

http://www.webmd.com/a-to-z-guides/back-school-for-low-back-...
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 23:41
Grading comment
Grato!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Escola de postura
Marlene Curtis


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
back school
Escola de postura


Explanation:

benefícios da escola de postura na capacidade funcional ... - Cesumar
www.cesumar.br/.../vi.../adriane_behring_bianchi.pdf
Translate this page
Oct 26, 2012 - pacientes com lombalgia crônica, selecionados na clínica de Fisioterapia do .... Escola de Postura (Back School), um programa educacional e ..

http://www.cesumar.br/prppge/pesquisa/mostras/vi_mostra/adri...


A back school is an educational program that teaches you practical information about back care, posture, body mechanics, back exercises, and how to prevent long-term back problems. Going to a back school gives you the tools for self-care, which may improve how well you manage low back pain..

http://www.webmd.com/a-to-z-guides/back-school-for-low-back-...

Marlene Curtis
United States
Local time: 23:41
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 1484
Grading comment
Grato!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Margarida Ataide
17 mins
  -> Grata!

agree  Airton Almeida
2 hrs
  -> Obrigada!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search