Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
شركة أي ستار للاستيراد والتصدير
English translation:
IStar Company for Exports and Imports
Added to glossary by
Lamis Maalouf
Dec 20, 2013 14:37
10 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Qatar
I'm Ready To Work Hard !
Native in: Malayalam 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Malayalam to Arabic, and 1 more.
شركة أي ستار للاستيراد والتصدير
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
written as sponsor name in Kuwait Civil ID Card
البطاقة المدنية لدولة الكويت
الكفيل: شركة أي ستار للاستيراد والتصدير و وكيل بالعمولة
البطاقة المدنية لدولة الكويت
الكفيل: شركة أي ستار للاستيراد والتصدير و وكيل بالعمولة
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | IStar Company for Exports and Imports |
Lamis Maalouf
|
| 4 +1 | IStar Import Export Co. / Ltd / LLC // AStar Import Export Co. |
George Roosevelt
|
Change log
Dec 20, 2013 16:17: Murad AWAD changed "Term asked" from "شركة أي ستار للاستيراد والتصدير و وكيل بالعمولة" to "شركة أي ستار للاستيراد والتصدير"
Jan 3, 2014 04:19: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
43
Selected
IStar Company for Exports and Imports
Note from asker:
| Thank you, Lamis |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 hrs
George Roosevelt
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
28 years of experience
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Hebrew to Arabic, and 1 more.
IStar Import Export Co. / Ltd / LLC // AStar Import Export Co.
IStar Import Export Co. or Ltd or LLC depending what they use in Kuwait.
AStar Import Export Co.
AStar Import Export Co.
Something went wrong...