Arabic term
Italy
broad experience
Native in: Italian 
Works in: Arabic to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
لا عمل له
| 5 +3 | Jobless |
A.K Janjelo
|
| 4 +3 | unemployed |
Fida Malki (X)
|
| 5 +1 | idle.Out of work.workless |
Lotfi Abdolhaleem
|
| 5 | Unemployed/Jobless/of no purpose |
Omar Eweidat
|
| 4 | of no effect / purpose |
Fahim Hoosen
|
Proposed translations
Lebanon
“Translation…bridges connecting nations”
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Jobless
unemployed
| agree |
A.K Janjelo
: أوافق
22 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Awad Balaish
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Anis Farhat
: Yes, jobless/unemployed/out of work
1 day 18 hrs
|
|
Thank you!
|
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
idle.Out of work.workless
South Africa
Arabic-English Legal/Islamic Translator
Native in: English (Variants: Canadian, UK, US, British, South African)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
of no effect / purpose
Jordan
Professionalism, Accuracy & Dedication!
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , English (Variant: US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Unemployed/Jobless/of no purpose
أحمد لا عمل له - Ahmad is unemployed/jobless
Something went wrong...