"alterations of an osteoarticular, neorological, psychiatric, or respiratory nature"

"System" may be too specific.

Another example: "Um país que ainda em 1995 tinha 12% da sua população activa no sector primário é natural que tenha uma maior prevalência de problemas de saúde ligados à carga física de trabalho, às perturbações músculo-esqueléticas, aos problemas do foro osteoarticular, principalmente quando comparado, por exemplo, como o Reino Unido que não detém mais do que 2% da população na agricultura.