Sense mutation
| 09:39 Jun 25, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Genetics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
10 mins confidence: 
| sense mutation mutación codificante Explanation: Según lo que dice el Diccionario crítico de dudas inglés-español sobre la traducción de sense en genética, "mutación codificante" es la mejor opción. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| sense mutation mutación genética Explanation: No estoy muy segura, pero después de buscar información al respect, es la que más me convence. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| sense mutation mutación de continuación Explanation: "Sense mutation" se refiere a una mutación de un codón de terminación, que resulta entonces en la continuación de la traducción de un ARN mensajero en vez su finalización. Entiendo que incluir la palabra "continuación" es paropiado. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| sense mutation mutación con terminación retrasada Explanation: Encuentro la siguiente definición, que parece coincidir con la tuya: Mutación con terminación retrasada: Provoca la aparición de un codón de terminación, también puede eliminar uno existente, sustituyéndolo por otro que codifica un aminoácido. Se sintetiza una proteína de mayor longitud. No obstante, una búsqueda en Google da muy pocas entradas con este término (casi todas presentaciones de cursos), así que igual hay otro más común que no encuentro. Reference: http://media.wix.com/ugd/0ffeac_65af1ae6780115d995681343efe9... Reference: http://es.scribd.com/doc/91576427/MUTACIONES-CAUSAS-Y-MECANI... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
126 days confidence:
| sense mutation mutación con ganancia de sentido Explanation: Las mutaciones que cambian un codón codificante por otro que codifica un aminoácido distinto son ``mutaciones con cambio de sentido´´, ``mutaciones de sentido erróneo´´. http://es.wikipedia.org/wiki/Mutación_con_cambio_de_sentido Últimamente, he visto ``mutación con ganancia de sentido´´ en referencia a lo que ocurre con la Hemoglobina Constant Spring, que cambia UAA por CAA. http://www.unav.es/ocw/genetica/tema6-2.html Yo creo que ambas son correctas. Example sentence(s):
Reference: http://books.google.com.ar/books?id=WuXjJltGSdsC&pg=PA199&lp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations