Polish to English Law/Patents Law (general)

Rozdział pt. Pozostawanie w błędzie a obowiązek informacyjny.

Przepis ten w § 2 stanowi, że dokonując oceny, czy dobre obyczaje wymagały udzielenia przez drugą stronę określonych informacji, należy uwzględnić wszelkie okoliczności, w szczególności: poziom wiedzy wystarczający dla ich udzielenia; koszty, które należało ponieść w celu ich uzyskania; możliwość pozyskania informacji z innych źródeł, a także świadomość drugiej strony znaczenia tych informacji dla będącego w błędzie.

Zgodnie z art. 117 § 1 projektu, kto pozostając w błędzie złożył drugiemu oświadcze-nie woli, ten może uchylić się od skutków prawnych oświadczenia, jeżeli nie złożyłby oświadczenia tej treści, gdyby nie znajdował się w błędzie, a druga strona wywołała ten błąd, nawet bez swojej winy, jeśli wiedziała albo powinna była liczyć się z tym, że jej działanie może wywrzeć wpływ na oświadczenie woli, lub wywołała ten błąd przez nieudzielanie in-formacji wymaganej ustawą, umową lub której udzielić powinna zgodnie z dobrymi obycza-jami, albo przez naruszenie obowiązku udostępnienia środków lub metod korygowania omyłek we wprowadzanych danych, lub wiedziała o błędzie lub mogła z łatwością błąd zauważyć i wbrew dobrym obyczajom nie zawiadomiła o tym będącego w błędzie, jak również pozo-stawała w tym samym błędzie .