Da Italiano a Francese Affari/Finanza Org/Svil/Coop internazionale

Il valore della tradizione gastronomica dei territori è diventato sempre di più un attrattore turistico, un richiamo importante al viaggio verso il territorio, coniugando l'esperienza straordinaria del fare turismo a un desiderio di ritorno alla disciplina della terra (e ai suoi prodotti, locali, tipici, autentici).

Temo che una traduzione letterale non renda il significato, come renderlo al meglio? Grazie.