Jan 22, 2015 02:54
9 yrs ago
English term
Not a translator
at
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
биржевая торговля
Net income was down 13% from the previous year at $5.8 billion.
Не совсем могу понять 5.8 млрд. - это числовое выражение 13% или прошлогодней чистой прибыли.
Заранее благодарю за объяснение.
Не совсем могу понять 5.8 млрд. - это числовое выражение 13% или прошлогодней чистой прибыли.
Заранее благодарю за объяснение.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | показатель этого года |
Mikhail Kropotov
|
Proposed translations
+4
1 min
Mikhail Kropotov
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
US-educated, precise & thorough
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
141
Selected
показатель этого года
Оба Ваших предположения неверны
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2015-01-22 02:57:07 GMT)
--------------------------------------------------
перевод:
... и составил 5,8 млрд долл. США.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2015-01-22 02:57:07 GMT)
--------------------------------------------------
перевод:
... и составил 5,8 млрд долл. США.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...