This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 5, 2015 16:03
9 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
ميزانية تسييرية
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
بنغازي يستلم ميزانية تسييرية بقيمة 13 مليون ذكر مدير المكتب الإعلامي للمجلس المحلي لمدينة بنغازي أسامة الشريف بأن المجلس المحلي استلم مؤخرًا
thank you
thank you
Proposed translations
(English)
| 5 | Controlled budget |
Ahmad Habab
|
| 4 | Management budget |
Chakib Roula
|
Proposed translations
13 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
23
Management budget
Suggestion of a basic financial term.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-02-05 16:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
Dear sir,
It is a very basic term in English but you can check here:http://www.accountingtools.com/display/Search?moduleId=19288...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-02-05 16:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
Dear sir,
It is a very basic term in English but you can check here:http://www.accountingtools.com/display/Search?moduleId=19288...
Note from asker:
| thank you, do u have a reference? |
2 hrs
Ahmad Habab
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
&
English
United Arab Emirates
Convert Words to Understand
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Controlled budget
Controlled budget
Reference:
https://www.ru.ac.za/media/rhodesuniversity/content/finance/documents/Budget2015Guidelines.pdf
http://www.kumc.edu/Documents/finance/budget/AnalyzeControlledBudgets.pdf
Something went wrong...