Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2015 10:50
9 yrs ago
1 viewer *
English term
receipt
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Last wills
(f) to pay to and accept the receipt of any parent or guardian for the time being of an infant beneficiary whenever
my Trustees have an obligation or discretion under the provisions of this will or under the general law to pay or
apply income or capital to an infant or for his or her benefit and such receipt shall be a complete discharge to my
Trustees in respect of any payments made and my Trustees shall not be concerned as to the application of any such
payment
my Trustees have an obligation or discretion under the provisions of this will or under the general law to pay or
apply income or capital to an infant or for his or her benefit and such receipt shall be a complete discharge to my
Trustees in respect of any payments made and my Trustees shall not be concerned as to the application of any such
payment
Proposed translations
(French)
4 +4 | quittance | Philippe Maillard |
Change log
Feb 18, 2015 11:53: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "receipt"" to ""quittance""
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
quittance
payer à... et en accepter quittance,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...