English to French Law/Patents Finance (general) Contrat dans le domaine du tennis

Bonjour,

Je traduis un contrat urgent destiné un professionnel dans le cadre du tennis.

"Prize Money Fees" constitue à la fois le titre de l'une des clauses du contrat en question ainsi qu'un élément de ladite clause.

Je sais que dans le domaine des sports de raquettes, on parle de « bourses ». Dans le cas présent, je sourcille tout de même à l'idée d'écrire « frais de bourse » ou quelque chose de ce genre.

Existe-t-il un terme plus adéquat ?

"For the professional tennis management services performed for you as described in Paragraph 2, you agree to pay [entity] X percent of all gross prize money income you receive during any Contract Year (as defined below) during the Term of this Agreement from ATP and ITF sanctioned tennis tournaments (“Prize Money”), not to exceed Y Euros.

[...]

The ***Prize Money fees*** contemplated by this paragraph will be invoiced by XXX each Contract Quarter during the Term."

Merci beaucoup !