geopiet May 3, 2015:

@ Jaca widziałem ten "format", ale mi on coś „nie gra” :), dlatego zignorowałem ..

jerzy cieslik77 (asker) May 3, 2015:

cofam pomylilem sie moj wpis dotyczyl "zakladki" :-))
jc

jerzy cieslik77 (asker) May 3, 2015:

to jest raczej fold albo pleat - jak w plisowanej spódniczce w 1 chwili tez mysłałem lap - Pozdrawiam
j cieślik

George BuLah (X) May 3, 2015:

na przykład single film hood format

George BuLah (X) May 3, 2015:

@Geo - 22:30, 2 May stronka, którą znalazłeś ma wersję angielską:
http://en.folplast.com.pl/Kaptury_i_Rekawy_Termokurczliwe.ht...
i tam jest - "format" -- co osobiście uważam za bezpieczne i właściwe oddanie;
Co robimy - wrzucasz jako odpowiedź wraz z explanation do ww. url-a ?

ponadto, nie jestem pewien, czy "wet lap" w przemyśle papierniczym i produkcji płyt pilśniowych ma analogię z wyrobami foliowymi

geopiet May 2, 2015:

Shrink wrap, also shrink film, is a material made up of polymer plastic film. When heat is applied, it shrinks tightly over whatever it is covering - http://en.wikipedia.org/wiki/Shrink_wrap

geopiet May 2, 2015:

@ Jerzy wyjaśnij, proszę, dokładniej o co chodzi. gdyż słowo „formatka” może oznaczać wiele rzeczy.. mnie się wydaje, że chodzi o opakowanie czegoś używając folii "shrink wrap"



dotarłem do opisu, który wygląda podobnie do Twego;

Na rolce z perforacją
Kaptury nawinięte na rolce w technologii perforacja –zgrzew –perforacja, wykonane z rękawa z zakładkami lub bez . Możliwe jest także wykonanie formatek z półrękawa lub taśmy. Bardzo praktyczne przy zastosowaniu stojaka. Często stosowane w przemyśle spożywczym ponieważ minimalizują kontakt folii z otoczeniem. Dokładnie określone ilości kapturów nawiniętych na rolkę ułatwiają także precyzyjną kontrolę zużycia oraz stanów magazynowych. - http://folplast.com.pl/Kaptury_i_Rekawy_Termokurczliwe.html

--------

i temu podobne;

Formatki

Formatki Jednowarstwowe folie PE do okrywania, rozdzielania oraz zabezpieczania ładunku przed wilgocią.
Mogą być dostarczone w różnych wielkościach i o różnych grubościach. - http://www.nordfolien.com/pl/produkty/formatki/formatki.html

---------

Folie: formatki, rolki: w rękawie półrękawie i taśmie, folia bąbelkowa, folia strech - http://www.antalis-packaging.pl/o,30,materialy-antykorozyjne...