May 4, 2015 12:12
9 yrs ago
1 viewer *
English term

Pressure switch for pressure control pneum. Sealing filter bottom

English to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial Unidad de lecho fluido
Hola.

Aquí va otro término. Se trata de un equipo de lecho fluido. Viene bajo la columna "Component description".

Muchísimas gracias por vuestra ayuda.

Contexto:

OPTION
Pressure switch for pressure control pneum. Sealing filter bottom

Proposed translations

5 hrs

presostato para el control de presión del filtro de sellado neumático

Supongo que se trata de un filtro de sellado neumático por medio de juntas hinchables.

Un saludo
Something went wrong...
1 day 32 mins

presostato/interruptor de presión del sistema de control neumático y sellado del filtro bajo.

En los equipos de lecho de fuido utilizan un sistema de presión neumática en el proceso de secado del polvo que genera las pastillas farmacéuticas. Para controlar que la presión no suba por encima del valor requerido por el sistema, se utiiliza un presostato/interruptor de presión. Como el aire en enviado al exterior, este arrastra consigo polvo. Para evitar que este sea llevado por el aire, unos filtros ( a veces en pares) capturan el polvo y por medio de la parte baja del filtro (filter low), se le hace estremecer para que polvo capturado se desprenda y devuelto al lecho. El fitro bajo sella al sistema de filtraje.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search