Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
have safener responsive elements
Spanish translation:
tienen elementos sensibles a protectores
Added to glossary by
Kepa S S O (X)
Jul 31, 2015 00:18
8 yrs ago
English term
have safener responsive elements
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
biochemistry
Saludos
De antemano gracias.
In plants and animals, regulation mechanisms and the
catalytic function of GST enzymes have been highly conserved
during evolution (McGonigle et al. 1997). Some
GSTs are constitutively expressed in certain tissues, but GST
regulation can be modified by agrochemicals, including herbicide
safeners and synergists. It is hypothesized that plant
GST gene promoters have multiple regulatory elements that
respond differently to specific or more general stress-related
signals (Droog 1997). Class I corn GSTs have safener responsive
elements , designated by an ATTTCAAA nucleotide
sequence (Jepson et al. 1999). Moreover, GSTs probably
have common mechanisms of signal transduction to activate
gene expression; e.g., all active oxygen species may affect a
common transduction pathway during oxidative stress (Low
and Merida 1996; Tenhaken et al. 1995).
glutathione S-transferase (GST)
De antemano gracias.
In plants and animals, regulation mechanisms and the
catalytic function of GST enzymes have been highly conserved
during evolution (McGonigle et al. 1997). Some
GSTs are constitutively expressed in certain tissues, but GST
regulation can be modified by agrochemicals, including herbicide
safeners and synergists. It is hypothesized that plant
GST gene promoters have multiple regulatory elements that
respond differently to specific or more general stress-related
signals (Droog 1997). Class I corn GSTs have safener responsive
elements , designated by an ATTTCAAA nucleotide
sequence (Jepson et al. 1999). Moreover, GSTs probably
have common mechanisms of signal transduction to activate
gene expression; e.g., all active oxygen species may affect a
common transduction pathway during oxidative stress (Low
and Merida 1996; Tenhaken et al. 1995).
glutathione S-transferase (GST)
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Jul 31, 2015 00:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 day 3 hrs
Selected
tienen elementos sensibles a protectores
Los "responsive elements" son fragmentos del ADN que participan en procesos que dependen de la presencia de otras moléculas. En este caso, las moléculas son los "safeners" (protectores). En el "Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular," el término utilizado es "elementos sensibles (ver la definición de "homeodomain."
"homeobox responsive elements" > "elementos sensibles al homodominio"
Lo que dice el texto es que las secuencias de ADN que codifican para la glutatión S-transferasa (GST) de tipo I de maíz tienen elementos sensibles a protectores.
La secuencia nucleótidos de los "elementos sensibles" es ATTTCAAA
"homeobox responsive elements" > "elementos sensibles al homodominio"
Lo que dice el texto es que las secuencias de ADN que codifican para la glutatión S-transferasa (GST) de tipo I de maíz tienen elementos sensibles a protectores.
La secuencia nucleótidos de los "elementos sensibles" es ATTTCAAA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
-1
1 hr
tienen elementos sensible de salvaguarda
Mi propuesta.
Peer comment(s):
disagree |
lugoben
: You really have to be careful not to ignore the context and back up what you put in
11 hrs
|
+1
12 hrs
hay elementos actuando como protectores químicos(antídotos)
Chemical safeners
The use of chemical agents to protect crops from herbi-
cide injury was first conceptualized in the late 1940s by
Hoffman (1962). Also called antidotes, protectants, and an-
tagonists, the name safener is preferred (Hatzios and Hoagland 1989) because these chemicals are used to prevent herbicide injury and do not reverse phytotoxic effects.
http://www.ridgetownc.com/research/documents/vaneerd_734VanE...
Protectores químico
La selectividad herbicida puede ser alacanzada al proteger a la especie deseada del efecto tóxico del herbicida, a través de un producto químico que actua como antídoto para el herbicida considerado. A estos productos se le llama protectores químicos de las plantas, protectores de semillas o antídotos de los herbicidas.
https://books.google.es/books?id=ZCUOAQAAIAAJ&pg=PA143&lpg=P...
The use of chemical agents to protect crops from herbi-
cide injury was first conceptualized in the late 1940s by
Hoffman (1962). Also called antidotes, protectants, and an-
tagonists, the name safener is preferred (Hatzios and Hoagland 1989) because these chemicals are used to prevent herbicide injury and do not reverse phytotoxic effects.
http://www.ridgetownc.com/research/documents/vaneerd_734VanE...
Protectores químico
La selectividad herbicida puede ser alacanzada al proteger a la especie deseada del efecto tóxico del herbicida, a través de un producto químico que actua como antídoto para el herbicida considerado. A estos productos se le llama protectores químicos de las plantas, protectores de semillas o antídotos de los herbicidas.
https://books.google.es/books?id=ZCUOAQAAIAAJ&pg=PA143&lpg=P...
Something went wrong...