omtrent één en ander uit te sluiten naar

Dutch to French Art/Literary Materials (Plastics, Ceramics, etc.) expression littéraire

C'est un rapport d'expertise sur la cause d'effritement de tuiles plates sur une toiture belge. Je ne comprends pas le sens de la phrase entière. L'enquête doit-elle se limiter à établir la résistance au gel des tuiles à l'exclusion d'autres critères de qualité des tuiles, ou l'enquête doit-elle établir différents paramètres de qualité des tuiles plates EN PLUS de leur résistance au gel ?

Omtrent de geldende normen bij plaatsing van de tegelpannen en het niet
aanvaard voorstel tot nieuwe proef : zoals eerder in dit verslag reeds aangestipt,
dient dit onderzoek omtrent één en ander uit te sluiten naar kwaliteit van de
tegelpannen, laat staan de vorstbestendigheid.