This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
radice
a sancirlo è

Glossary entry

Italiano term or phrase:

piante da fronda da recidere

Francese translation:

plantes à frondes, à couper

Added to glossary by Julie Del Zotti
Sep 23, 2015 07:45
8 yrs ago
Italiano term

piante da fronda da recidere

Da Italiano a Francese Marketing Agricoltura sondaggio su vendita bonsai e piante presso i vivaisti
La voce comprende le coltivazioni di fiori e piante da fiore, da foglia e da fronda da recidere,[...]


Merci :-)
Proposed translations (Francese)
3 plantes à frondes, à couper
4 plantes à fronde à égayer/élaguer

Proposed translations

5 ore
Selected

plantes à frondes, à couper

"la voce", quale voce?
ce serait particulièrement utile comme information.

dictionnaire-des-plantes.com/page/16/
Jul 4, 2013 - Ce sont des plantes à frondes de 20 à 30 centimètres, longuement pétiolées, d'un brun noirâtre et luisant. Elles fructifient de mai à septembre.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci "
7 ore

plantes à fronde à égayer/élaguer

plantes dont la fronde doit être taillée probablement parce qu'il est très touffu, contrairement aux plantes "da fiore" et "da foglia".
Note from asker:
merci
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search