Oct 13, 2015 21:50
8 yrs ago
English term

global Z-direction coordinate value datum

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci ПО для бурения
Enter a concise description of the global Z-direction coordinate value datum (example: Sea Level). *** assumes Grid data Z-values are positive above datum and negative below datum (e.g., Z=TVDss is positive above sea level and negative below sea level).

Тут уже речь о сетках.

Нагромоздили... Запутался.

Спасибо!

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

ноль по оси Z в глобальной системе координат

как-то так.
Note from asker:
Похоже. Спасибо! Я бы только ноль изменил на "нулевой уровень", раз уж там речь об уровне моря.
Peer comment(s):

agree Enote : да, начало координат
5 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search