l-cup

French translation: joint de tige/joint en L

12:59 Dec 4, 2015
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / rotary lobe pumps
English term or phrase: l-cup
Install the l-cup (8.01) and the rotary face (8.02) into the rotor (2.01)
Geneviève Ghenne
France
Local time: 02:42
French translation:joint de tige/joint en L
Explanation:
une suggestion...

L cup
Selected response from:

florence metzger
Local time: 02:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4siège L-cup
kashew
3joint de tige/joint en L
florence metzger


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
joint de tige/joint en L


Explanation:
une suggestion...

L cup

florence metzger
Local time: 02:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1125
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
siège L-cup


Explanation:
The RMI Dubex double flanged triple eccentric resilient seated butterfly valve provides adjustable torque seating and non rubbing seal to seat contact, which sets it apart from conventional double flange single or [...] tycoflowcontrol.com.ar
La vanne papillon RMI Dubex à siège élastomer triple excentration raccordement double bride présente une fermeture au couple sans frottement siège/joint, la distinguant des vannes papillon [...] tycoflowcontrol.be

--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2015-12-04 17:31:57 GMT)
--------------------------------------------------

http://armstrongfluidtechnology.com/…_swi.pdf?la=en

--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2015-12-04 17:35:36 GMT)
--------------------------------------------------

SERIES 4030, 4280, 4360D, 4380, 4382 - Armstrong Fluid Technology
http://armstrongfluidtechnology.com/…_swi.pdf?la=en
15 Nov 2013 ... 3 The o-ring or ***l-cup mounted mechanical seal seat*** must be pried loose from the recess in the adapter.

kashew
France
Local time: 02:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 211
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search