Glossary entry

English term or phrase:

the bear market squeezes out the last of the bulls

Portuguese translation:

o mercado em baixa afugenta os últimos que apostavam na alta

Added to glossary by lmrocha
Dec 27, 2015 21:56
8 yrs ago
English term

the bear market squeezes out the last of the bulls

English to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)
Extreme swings also develop between a bear and bull primary trend, as featured in Figure 13.9. In this case, though, the mood swing is from total despondency and depression as the bear market squeezes out the last of the bulls to one of disbelief as the market reverses to the upside.

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

o mercado em baixa afugenta os últimos que apostavam na alta

Sugestão.
Peer comment(s):

agree ferreirac
1 hr
Obrigado!
agree Matheus Chaud
1 hr
Obrigado!
agree Mario Freitas :
4 hrs
Obrigado!
agree Paulinho Fonseca
11 hrs
Obrigado!
agree rdemarch
12 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search