This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 28, 2015 05:48
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Einsatztopf
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"1.3.1.7 Station 113454
1) Schweißgruppe aus Station 113450
2) Einsatztopf Tankklappe (561.809.934)"
Don't have more information.
Thanks for your help!
1) Schweißgruppe aus Station 113450
2) Einsatztopf Tankklappe (561.809.934)"
Don't have more information.
Thanks for your help!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | fuel filler neck sleeve |
Bernd Runge
|
| 2 +1 | pot; |
Arslon Matkarimov
|
Proposed translations
+1
21 mins
Arslon Matkarimov
Uzbekistan
Uzbekistan
Native in German
Specializes in field
Uzbekistan
Good quality and on time
Native in: Uzbek 
, German
Works in: Russian to Uzbek, German to Russian, German to Uzbek, and 5 more.
pot;
pot; body; well; barrel
+1
5 hrs
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
358
fuel filler neck sleeve
Wird auch Tankmulde oder Einfüllstutzenmanschette genannt. Anstatt sleeve wird u.a. auch collar oder gasket verwendet.
Peer comment(s):
| neutral |
philgoddard
: Maybe, but you haven't included any references.
1 hr
|
|
Well, just enter these terms on Google images ... sorry if this already means putting too much effort into it ... ;-)
|
|
| agree |
Johannes Gleim
: klingt vernünftig.
4 hrs
|
|
Hallo Johannes, vielen Dank.
|
Something went wrong...