Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deliveries
Italian translation:
risultati
Added to glossary by
Valerio Pietrangelo
Feb 11, 2016 15:25
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Deliveries
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Da un documento relativo a un SPA: "The progress of required actions and deliveries to achieve that the codition precedent is met is slower than expected."
Capisco che in questo caso delivery indica qualcosa che deve essere fatto. Pensavo a qualcosa tipo "raggiungimento degli obiettivi" o "mantenimento degli impegni", ma non sono affatto sicuro che sia le definizione appropriata.
Grazie per qualsiasi suggerimento, V.
Capisco che in questo caso delivery indica qualcosa che deve essere fatto. Pensavo a qualcosa tipo "raggiungimento degli obiettivi" o "mantenimento degli impegni", ma non sono affatto sicuro che sia le definizione appropriata.
Grazie per qualsiasi suggerimento, V.
Proposed translations
(Italian)
4 +4 | risultati | Gaetano Silvestri Campagnano |
4 | adempimenti | Giovanni Milone |
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
risultati
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni23 ore (2016-02-15 15:06:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Valerio, buon lavoro e buona giornata!
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni23 ore (2016-02-15 15:06:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Valerio, buon lavoro e buona giornata!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
1 hr
Reference comments
5 hrs
Something went wrong...