Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
good cause is met
Russian translation:
условие наличия уважительной причины соблюдается, если...
Added to glossary by
Tatiana Grehan
Feb 17, 2016 11:34
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Handling words with care
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
good cause is met
English to Russian
Bus/Financial
Law (general)
Business in Austria 2016
Where the employer terminates the employment for good cause, one speaks of dismissal (without notice). Where this
is done by the employee one speaks of (premature) resignation. If the employer dismisses an employee or an employee resigns, then good cause is met when the relevant party could not reasonably be expected to adhere to that contract until the specific termination notice period expired.
is done by the employee one speaks of (premature) resignation. If the employer dismisses an employee or an employee resigns, then good cause is met when the relevant party could not reasonably be expected to adhere to that contract until the specific termination notice period expired.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | условие наличия уважительной причины соблюдается, если... |
Tatiana Grehan
|
| 5 | обоснованность увольнения |
Remedios
|
Change log
Feb 22, 2016 12:31: Tatiana Grehan Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
219
Selected
условие наличия уважительной причины соблюдается, если...
ИМХО
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 6 hrs
обоснованность увольнения
"увольнение считается обоснованным..."
---
Законность и обоснованность увольнения работника
univer64.ru/zakonnost-i-obosnovannost-uvolneniya-rabotnika.html
Увольнение с работы. Общая характеристика и классификация основания прекращения трудового договора. Трудовой договор может быть прекращен ...
ОБОСНОВАННОСТЬ УВОЛЬНЕНИЯ ВАЖНО ДОКАЗАТЬ ...
https://www.lawmix.ru/comm/9058
Немаловажное значение имеет то, что по спорам о восстановлении уволенного работника законность и обоснованность увольнения должен ...
Законность и обоснованность увольнения работника.
lektsii.net/2-20897.html
30 янв. 2015 г. - Законность и обоснованность увольнения работника. ... Прокурорский надзор за законностью и обоснованностью применения мер ...
Обоснованность увольнения сотрудницы АТФБанка ...
www.zakon.kz/4753966-obosnovannost-uvolnenija-sotrudnicy.ht...
Обоснованность увольнения сотрудницы АТФБанка подтверждена судом. 5 ноября 2015, 11:36. Опровержение на статью ««Бывшая сотрудница ...
Обоснованность увольнения должен доказать ответчик
pravo-nasledstva.ru/.../obosnovannost_uvolnenija_dolzhen_dokazat_otv...
Обоснованность увольнения важно доказать. Е. СЕМЕНОВА Елена СеменоваНемаловажное значение имеет то, что по спорам о восстановлении ...
Увольнение работников по сокращению численности и ...
www.center-bereg.ru/n713.html
Увольнение работников по сокращению численности и штата: вопросы обоснованности,Выселение граждан из жилых помещений, адвокаты, юристы, ...
МЦФЭР: Обоснование причин увольнения конкретного ...
www.mcfr.ru › ... › Новая аптека: нормативные документы №1, 2012
20 янв. 2012 г. - Обоснование причин увольнения конкретного работника в связи с ... поэтому и возник трудовой спор о законности увольнения по п.
---
Законность и обоснованность увольнения работника
univer64.ru/zakonnost-i-obosnovannost-uvolneniya-rabotnika.html
Увольнение с работы. Общая характеристика и классификация основания прекращения трудового договора. Трудовой договор может быть прекращен ...
ОБОСНОВАННОСТЬ УВОЛЬНЕНИЯ ВАЖНО ДОКАЗАТЬ ...
https://www.lawmix.ru/comm/9058
Немаловажное значение имеет то, что по спорам о восстановлении уволенного работника законность и обоснованность увольнения должен ...
Законность и обоснованность увольнения работника.
lektsii.net/2-20897.html
30 янв. 2015 г. - Законность и обоснованность увольнения работника. ... Прокурорский надзор за законностью и обоснованностью применения мер ...
Обоснованность увольнения сотрудницы АТФБанка ...
www.zakon.kz/4753966-obosnovannost-uvolnenija-sotrudnicy.ht...
Обоснованность увольнения сотрудницы АТФБанка подтверждена судом. 5 ноября 2015, 11:36. Опровержение на статью ««Бывшая сотрудница ...
Обоснованность увольнения должен доказать ответчик
pravo-nasledstva.ru/.../obosnovannost_uvolnenija_dolzhen_dokazat_otv...
Обоснованность увольнения важно доказать. Е. СЕМЕНОВА Елена СеменоваНемаловажное значение имеет то, что по спорам о восстановлении ...
Увольнение работников по сокращению численности и ...
www.center-bereg.ru/n713.html
Увольнение работников по сокращению численности и штата: вопросы обоснованности,Выселение граждан из жилых помещений, адвокаты, юристы, ...
МЦФЭР: Обоснование причин увольнения конкретного ...
www.mcfr.ru › ... › Новая аптека: нормативные документы №1, 2012
20 янв. 2012 г. - Обоснование причин увольнения конкретного работника в связи с ... поэтому и возник трудовой спор о законности увольнения по п.
Something went wrong...