powództwo in rem / powództwo rzeczowe / actio in rem

---
https://www.google.pl/#q="powództwo rzeczowe"
https://www.google.pl/#q=powództwo "in rem"
https://www.google.pl/#q="actio in rem"


Powództwo oparte o art. 347 § 1 polskiego Kodeksu cywilnego

„Posiadaczowi nieruchomości przysługuje roszczenie o wstrzymanie budowy, jeżeli budowa mogłaby naruszyć jego posiadanie albo grozić wyrządzeniem mu szkody”.

Różnica między powództwami in rem a powództwami in personam

Załóżmy, że A jest właścicielem samochodu.
Jeżeli A sprzeda swój samochód B, lecz na razie nie przenosi na nabywcę (tj. B) jego własności, to pozostaje nadal właścicielem sprzedanego samochodu (bowiem zgodnie z art. 535 Kodeksu cywilnego przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się jedynie do przeniesienia w przyszłości na kupującego własności rzeczy i wydania mu rzeczy. Sama umowa sprzedaży nie oznacza przeniesienia prawa własności) i pozostaje także podmiotem bezwzględnie skutecznego prawa własności, na które może powołać się przeciwko wszystkim innym, łącznie z nabywcą (tj. B). Podmiotowi A przysługuje zatem przeciwko wszystkim ewentualnym naruszycielom jego prawa własności roszczenie (roszczenie in rem) o zaniechanie naruszenia.

Natomiast B jest podmiotem prawa skutecznego wobec A, od którego może domagać się na podstawie umowy sprzedaży (roszczenie in personam) przeniesienia własności rzeczy i wydania samochodu.

Załóżmy, że C dokonał kradzieży samochodu i ma go w swym posiadaniu. B będzie nadal przysługiwało roszczenie z kontraktu wobec A, który pozostaje właścicielem skradzionego samochodu (roszczenie in personam), ale nie wobec C, od którego nie będzie mógł skutecznie żądać wydania mu pojazdu, jako że nie jest jego właścicielem (a zatem nie służy mu skuteczne przeciwko wszystkim roszczenie in rem).
http://www.grocjusz.edu.pl/Materials/mw_wyklady_10_EKSOC SM_...

Wyjaśnijmy, że „powództwa z zakresu prawa rzeczowego” (powództwa in rem) – są to powództwa, w ramach których powód dochodzi skutecznych przeciwko wszystkim roszczeń związanych z prawami rzeczowymi (np. roszczeń dotyczących posiadania, prawa własności, czy ograniczonych praw rzeczowych, np. użytkowania wieczystego). Powództwem rzeczowym w tym znaczeniu jest np.
Powództwo oparte o art. 222 polskiego Kodeksu cywilnego
„(§ 1) Właściciel może żądać od [każdej – dop. MW] osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą;
http://www.grocjusz.edu.pl/Materials/mw_w_pm_2012-10.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2016-06-22 07:11:06 GMT)
--------------------------------------------------

actio in rem – powództwa o ochronę praw na rzeczy
https://prawo.uni.wroc.pl/sites/default/files/students-resou...
roszczenie typu rzeczowego (actio in rem)
https://mojepanstwo.pl/dane/sn_orzeczenia/8854,iii-czp-106-0...
http://www.sn.pl/Sites/orzecznictwo/Orzeczenia2/II CSK 493-1...