Jul 16, 2016 16:12
7 yrs ago
English term
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Peru
English to Russian
Medical
Medical (general)
Список процедур
Dislocation open reduction Open - Carpal/Peru
Полная ерунда... Вроде как-то так:
Открытая репозиция костных обломков запястья / ?
Carpal - кость запястья, а вот Peru не нашел...
Спасибо!
Полная ерунда... Вроде как-то так:
Открытая репозиция костных обломков запястья / ?
Carpal - кость запястья, а вот Peru не нашел...
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Margarita Vidkovskaia
|
Proposed translations
5 hrs
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
1396
Selected
см.
открытая/хирургическая репозиция при вывихе костей запястья/перилунарном вывихе
Perilunate dislocations and perilunate fracture dislocations
http://emedicine.medscape.com/article/1240108-overview
Perilunate injuries
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3041883/
peru - м.б. сокращение с ошибкой от perilunate, точно в таком виде ничего найти не удалось
Perilunate dislocations and perilunate fracture dislocations
http://emedicine.medscape.com/article/1240108-overview
Perilunate injuries
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3041883/
peru - м.б. сокращение с ошибкой от perilunate, точно в таком виде ничего найти не удалось
Note from asker:
| Спасибо, вполне может быть. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, думаю это единственный разумный вариант, который можно подставить сюда. "
Discussion