текстовая задача

English translation: word problem

14:26 Jul 28, 2016

Russian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy

Russian term or phrase: текстовая задача

Вид математических задач (напр. Пете три года. Сестра Катя старше его в три раза. Их папа старше Кати в четыре раза. Сколько лет сестре и папе). Нужен точный термин :)

Заранее спасибо!

mailbag KudoZ activity Questions: 427 (9 open) (5 without valid answers) (17 closed without grading) Answers: 0
Local time: 21:03

English translation:word problem

Explanation:
http://www.homeschoolmath.net/teaching/word_problems.php

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-07-28 14:29:09 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Word_problem_(mathematics_educ...

Selected response from:

Mikhail Kropotov
Germany
Local time: 20:03

Grading comment

Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +4

word problem

Mikhail Kropotov

math word problem

Larisa Horback

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +4

word problem

Mikhail Kropotov
Germany
Local time: 20:03
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 126

Grading comment

Thanks

Notes to answerer

Asker: Thanks!

6 hrs confidence:

math word problem

Explanation:
It would be better to use math word problems as kids might have different word problems at school; my daughter who is 4th grader, has social studies ( political science, economics), science, language arts as well. All these classes have certain word problems.

Reference: http://www.mathplayground.com/wordproblems.html
Reference: http://www.k5learning.com/free-math-worksheets/fourth-grade-...

Larisa Horback
United States
Local time: 14:03
Works in field
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

текстовая задача

English translation: word problem

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

текстовая задача

English translation: word problem

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language