Sep 22, 2016 14:59
7 yrs ago
3 viewers *
English term
shuffling
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
transport maritime
Comment comprenez-vous "shuffling" ici ?
Avoidance of shuffling to get the required container out of the stack
No container shuffling due to the fact that containers have to be stowed on the vessel according to their weight (heaviest containers at the bottom of the vessel) to ensure sufficient ship stability and to meet stack weight limits.
Merci pour votre aide
Avoidance of shuffling to get the required container out of the stack
No container shuffling due to the fact that containers have to be stowed on the vessel according to their weight (heaviest containers at the bottom of the vessel) to ensure sufficient ship stability and to meet stack weight limits.
Merci pour votre aide
Proposed translations
(French)
4 +1 | déplacements multiples | FX Fraipont (X) |
5 | transfert, relocalisation | GILLES MEUNIER |
3 | brassage | Alain Boulé |
Proposed translations
+1
2 mins
déplacements multiples
des conteneurs
26 mins
4 hrs
brassage
Suggestion.
Something went wrong...