This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 2, 2016 08:56
7 yrs ago
3 viewers *
English term
France
17 years in legal/financial translation
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
reflationary bond sell-off
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Bonjour à tous,
Le terme reflationary me pose problème ici. Des suggestions ?
The so called reflationary bond sell-off seen in recent weeks has in our view been a mere adjustment from utter complacency on US monetary policy to a fair amount of complacency.
La correction obligataire, cause de rebond/ relance ?
Merci d'avance,
Laurence Bourel
Le terme reflationary me pose problème ici. Des suggestions ?
The so called reflationary bond sell-off seen in recent weeks has in our view been a mere adjustment from utter complacency on US monetary policy to a fair amount of complacency.
La correction obligataire, cause de rebond/ relance ?
Merci d'avance,
Laurence Bourel
Proposed translations
(French)
| 4 | la liquidation d'obligations pour la relance (économique) |
Francois Boye
|
Proposed translations
6 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
964
la liquidation d'obligations pour la relance (économique)
The markets are moving away from bonds to shares, which is a sign of risk taking and business dynamism
Note from asker:
| Merci pour l'explication |
Something went wrong...