vinha em bordadura
English translation: vineyard on the edge of fields
| 11:50 Apr 27, 2017 |
| Portuguese to English translations [PRO] Food & Drink / Wine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | vineyard on the edge of fields |
| ||
| 3 | flanking vineyards |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vineyard on the edge of fields Explanation: vinha em bordadura - ProZ.com www.proz.com › KudoZ home › Portuguese to English › Food & Drink 27 mins ago - (KudoZ) Portuguese to English translation of vinha em bordadura [Wine - Food & Drink]. Images for vinha em bordadura Image result for vinha em bordadura Image result for vinha em bordadura Image result for vinha em bordadura Image result for vinha em bordadura Image result for vinha em bordadura More images for vinha em bordadura Report images IVV // Minho - Instituto da Vinha e do Vinho www.ivv.min-agricultura.pt/np4/289/ Translate this page A cultura da vinha tem remotas tradições na região dos Vinhos Verdes. ... A vinha em bordadura é, por tradição, uma cultura associada ao milho de regadio ... [PDF]Biodiversidade e protecção biológica de conservação contra ... - advid www.advid.pt/imagens/comunicacoes/13492616302808.pdf Translate this page contra pragas da vinha, na Região Demarcada do Douro. 12º Encontro ... Bordaduras / Taludes de estradas revestidos com espécies autóctones. - Manchas de ... Vinha - Pinho Maia www.pinhomaia.pt/vinha.html Translate this page A vinha, muitas vezes localizada na bordadura dos campos, é ainda hoje um elemento preponderante na paisagem minhota. O vinho – o famoso vinho verde, ... Paisagem de meia encosta Vinha na bordadura dos campos Mancha ... www.geira.pt/Maedourominho/Tema2/index.html A vinha, muitas vezes localizada na bordadura dos campos, é ainda hoje um elemento preponderante na paisagem minhota. O vinho – o famoso vinho verde, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
flanking vineyards Explanation: flanking vineyards |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations