GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:17 May 3, 2017 |
Spanish to English translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Action Plan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andy Watkinson Spain Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | knowledge management platform |
| ||
4 +1 | knowledge management space |
| ||
4 +1 | knowledge management forum |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
KM explained |
|
knowledge management space Explanation: En el Sector de Educación, el "espacio de gestión de los conocimientos sobre la educación" es una excepción, ya que dispone [...] unesdoc.unesco.org In the Education Sector, the Knowledge Management Services constitute a counterexample, since they have tools for monitoring [...] unesdoc.unesco.org [...] sostenibilidad de las políticas; la creación y gestión de un espacio para el diálogo, las relaciones y las asociaciones; y las redes de conocimientos. daccess-ods.un.org [...] policy-level impact and sustainability; creation of space for and management of dialogues, relationships and partnerships; and knowledge networks. daccess-ods.un.org En lo que respecta a ofrecer acceso uniforme a la información y los conocimientos obtenidos desde el espacio para el ciclo de gestión de desastres, el personal de ONU-SPIDER también [...] daccess-ods.un.org In working to offer consolidated access to space-based information and knowledge on the disaster management cycle, UN-SPIDER staff will also work closely [...] daccess-ods.un.org Servirá asimismo de base para consultar y movilizar a la sociedad en general sobre los beneficios que puede aportar la información y los conocimientos obtenidos en el espacio. eur-lex.europa.eu It should also constitute a basis for consulting and mobilising society at large on the benefits that can be derived from space-based information and knowledge. eur-lex.europa.eu [...] seguir aumentando la financiación, los recursos humanos y los conocimientos técnicos para mejorar la gestión de los casos. daccess-ods.un.org National authorities have acknowledged the need to further increase funding, human resources and technical expertise in order to enhance the case-management. daccess-ods.un.org [...] los jóvenes y las mujeres perfeccionando sus conocimientos técnicos y de gestión, con lo cual se fomentará todo lo relativo [...] daccess-ods.un.org The productivity of youth and women will be improved by upgrading their technical and managerial skills, thus promoting a wider empowerment agenda. daccess-ods.un.org [...] intermedio se fomentan las economías basadas en los conocimientos, al hacer compartir un mismo espacio físico a organizaciones de investigación científica, empresariales y oficiales. unesdoc.unesco.org [...] for UNESCO because these complexes foster knowledge-based economies by bringing together scientific research, business and governmental organizations in a single physical location. unesdoc.unesco.org Los conocimientos sobre el espacio desarrollan el pensamiento crítico y las capacidades de decisión y de resolución común de problemas complejos, [...] unesdoc.unesco.org Learning about space develops critical thought, participatory problem-solving and decision-making skills, all benchmarks of quality education. unesdoc.unesco.org Muchas de las medidas que han de adoptarse con respecto a la gestión del espacio dependen del progreso del plan maestro de mejoras de infraestructura. daccess-ods.un.org Many of the actions to be taken in regard to space management are dependent upon the progress of the capital master plan. daccess-ods.un.org La gestión del espacio aéreo es una de las funciones principales de la gestión del tráfico aéreo. eur-lex.europa.eu Airspace management is one of the main functions of air traffic management. eur-lex.europa.eu [...] las actividades marítimas, la mejora de los conocimientos marinos, la ordenación del espacio marítimo y el establecimiento de zonas para una gestión integrada de las costas junto con los países terceros [...] eur-lex.europa.eu This concerns in particular the integrated surveillance of maritime activities, the improvement of marine knowledge, maritime spatial planning and integrated coastal management zones with third countries sharing with the EU the same sea-basins. eur-lex.europa.eu La gestión del espacio y los bienes y archivos reviste especial preocupación, habida cuenta de la magnitud de los traslados de personal necesarios al iniciarse la construcción. daccess-ods.un.org Areas of particular concern will be space, asset, archives and records management, given the magnitude of the staff moves required at the onset of the construction. daccess-ods.un.org No obstante, seguirá reiterando al Departamento de Gestión su petición de espacio adicional. daccess-ods.un.org It will, however, continue to pursue its request for additional office space with the Department of Management. daccess-ods.un.org [...] objetivo fundamental es que aquéllos adquieran unos conocimientos de gestión que complementen sus conocimientos técnicos. eur-lex.europa.eu [...] research, with the emphasis on helping them to acquire the business skills necessary to supplement their technical abilities. eur-lex.europa.eu El Grupo de trabajo asignó una alta prioridad a la disponibilidad, creación y gestión de conocimientos. daccess-ods.un.org It gave high priority to the availability, creation and management of knowledge. daccess-ods.un.org En las actividades de vigilancia, evaluación y gestión de los conocimientos del programa se tendrán en cuenta la poca capacidad [...] daccess-ods.un.org Monitoring, evaluation and knowledge management efforts of the programme will take into consideration the weak absorptive [...] daccess-ods.un.org La creación de un «mercado interior» de la investigación, espacio de libre circulación de los conocimientos, los investigadores y las tecnologías, con miras a una mayor [...] eur-lex.europa.eu the creation of an "internal market" in research, an area of free movement of knowledge, researchers and technology, with the aim of increasing cooperation, stimulating [...] eur-lex.europa.eu el desarrollo de un planteamiento común para la política de conocimiento espacial, creando condiciones para la participación del CSUE en la planificación de cada operación PESD que exija observaciones y conocimientos basados en el espacio europarl.europa.eu the development of a common concept for geospatial intelligence policy, creating conditions for involvement of the EUSC in the planning for each ESDP operation requiring space-based observation and space-based intelligence europarl.europa.eu El Centro del Agua es un espacio para la transferencia de conocimientos y un punto de encuentro en materia del agua para [...] femsa.com The Water Center serves as a meeting point and idea exchange venue for knowledge management on water for the public and private sectors, [...] femsa.com [...] correcta: hacia el objetivo del proceso de Lisboa de llegar a ser el espacio basado en los conocimientos más eficaz del mundo. europarl.europa.eu [...] right direction: towards the Lisbon process objective of becoming the most efficient knowledge-based area in the world. europarl.europa.eu Fomentará la innovación poniendo en contacto en un espacio de excelencia a los proveedores de conocimientos científicos (Universidades y Centros [...] mondragoncorporation.com It will promote innovation by putting the suppliers of scientific knowledge (universities and technology centres) in contact [...] mondragoncorporation.com Se organizaron varios concursos para comprobar los conocimientos sobre el espacio y la astronomía de los jóvenes, así como un concurso de [...] unesdoc.unesco.org A number of contests were organized to test the youngsters' knowledge of space and astronomy, as well as an essay competition [...] unesdoc.unesco.org [...] exacerbado por la mundialización y la revolución de los conocimientos- la que crea un espacio para que surja una cultura de paz. unesdoc.unesco.org [...] process accelerated by globalization and the information revolution-create a new arena in which a culture of peace can emerge. unesdoc.unesco.org Un centro de recursos es un espacio que amplía los conocimientos, las competencias, la información a través de la documentación, compartiendo y ofreciendo servicios. aea-education.org A resource center is a space that builds knowledge, competencies, information through documentation, sharing and provision of services. aea-education.org La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre facilitará conocimientos especializados y acceso a los beneficios obtenidos [...] daccess-ods.un.org The Office for Outer Space Affairs will provide expertise and access to the benefits obtained from the implementation of [...] daccess-ods.un.org Nos alegraría compartir nuestros conocimientos, experiencia y tecnología para la gestión segura y responsable de las armas de fuego. daccess-ods.un.org We would be happy to share our knowledge, expertise and technology for the safe and responsible management of firearms. daccess-ods.un.org Se señaló que, si bien debía designarse a personal encargado de las actividades de gestión de los conocimientos, ello no debía comportar la creación de puestos nuevos. daccess-ods.un.org It was noted that while staff should be designated to be responsible for knowledge management activities, this should not lead to the creation of new posts. daccess-ods.un.org b) Procurar atraer inversión privada en las actividades de gestión y operaciones que transmitan conocimientos comerciales. daccess-ods.un.org (b) Seek private investment in management and operations to impart commercial discipline. daccess-ods.un.org Este cambio gradual exigirá que adquiera protagonismo la gestión de conocimientos, y la Sala de Recurso deberá cambiar en consecuencia. echa.europa.eu This gradual shift will necessitate the focus on knowledge management by the Board of Appeal changing accordingly. echa.europa.eu Una de las esferas fundamentales en que los conocimientos sobre el espacio ultraterrestre pueden ejercer enorme influencia es la del suministro de formas de información únicas para la reducción de desastres. unisdr.org A crucial area in which space-based assets can have a major impact is in the provision of unique forms of information for disaster reduction. unisdr.org Knowledge Management — Space Applications Services www.spaceapplications.com/doormat/technology/technology/kno... You are here: Home / Doormat / Technology / Technology / Knowledge Management. Knowledge Management. Internal_link: Knowledge Management. Contact ... Knowledge Management — Space Applications Services www.spaceapplications.com/technology/Knowledge-Management Even with small quantities of data it can be challenging to understand the data in a way that is useful. Knowledge Management - Space Applications Services careers.spaceapplications.com/index.php/cms.../id/.../114402 - Translate this page We are always on the lookout for talented, motivated and ambitious individuals who can contribute to the success of our company. If we currently do not offer any ... Knowledge management in the space industry https://books.google.com/books?isbn=1845449606 2006 - Astronautics ... which fully supports integrated risk management. Keywords Knowledge management, Space technology, Project management Paper type Conceptual paper ... The role of knowledge management in the space industry: important or ... www.emeraldinsight.com/doi/full/10.1108/13673270610656584 by P Olla - 2006 - Cited by 25 - Related articles His research interests include Knowledge Management, Space Internet Connectivity, Mobile Telecommunication, and Health Informatics. Over the last decade, ... Current Market Trends Shaping The Knowledge Management Space knowledgemanagement.cioreview.com/.../current-market-trends-shaping-the-knowled... Current Market Trends Shaping The Knowledge Management Space By Dora M. Tynes, Chief Knowledge Officer, Sheppard Mullin Richter & Hampton LLP - The ... KMWorld Announces the 100 Companies that Matter in Knowledge ... www.kmworld.com/.../KMWorld-Announces-the-100-Companies-tha... Mar 9, 2017 - This annual compendium of noteworthy vendors in the knowledge management space has been created to recognize companies that have ... Crime Knowledge Management Approach Based on Intuition Concept ... ieeexplore.ieee.org/document/4731932/ by P He - 2008 - Cited by 9 - Related articles Knowledge management, Space technology, Law enforcement, Information analysis, Stability criteria, Scalability, Graphical user interfaces, Pattern analysis, ... An Alternative Way of Managing Health & Safety (Knowledge Management ... https://books.google.com/books?isbn=1411634314 Jose D. Pérezgonzález - 2005 - Psychology ... and service sectors (regulators, designers, clients, contractors, managers and operatives). Knowledge Management Space This book has been formatted as a ... Knowledge Management Edition Guide to McKay¿s Book Crime Scene https://books.google.com/books?isbn=047312064X Jose D. Pérezgonzález - 2007 43 Knowledge Management Space WHO'S WHO. Author's updated CV Dr. Jose. Knowledge Management Space pergonomas science Mckay's book “Crime ... Ads Knowledge Management Portal - Get your team on the same page Adwww.intranetdashboard.com/knowledge_mgt Award winning integrated knowledge management intranet portal. World Leading CustomersGreat Features & BenefitsTours & DemosSimple Pricing Top 10 Knowledge Mgmt Systems - Easy Solutions for Your Needs Adwww.capterra.com/Knowledge-Mgmt/Free-List Review a Free List of the Best Knowledge Mgmt Products - Start Today! Increase Productivity · Streamline Processes · Improve Cost Visibility · Gain Mobile Functionality Complaint Mgmt SoftwareTop Contact Mgmt SoftwareTop Ten CRM Software Knowledge Management Platform - Get 6 months free - NOW Adwww.procomzo.com/ PROCOMZO - The best platform for managing and sharing organizational knowledge ContactUnique featuresDemo screensWhy PROCOMZO? |
| |