Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
taste and curiosity
Arabic translation:
مذاق وشغف
Added to glossary by
Ahmed Shalabi
Jun 29, 2017 10:44
6 yrs ago
1 viewer *
English term
taste and curiosity
English to Arabic
Other
Other
The reasons why he was so interested in getting to the Gulf were the taste and curiosity for the Islamic culture from one side...
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مذاق وشغفه |
Ahmed Shalabi
|
| 4 | الميل / الولوع وحب الاستطلاع |
ProZAli
|
Change log
Jul 24, 2017 15:24: Ahmed Shalabi Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Works in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
مذاق وشغفه
مذاق الثقافة الإسلامية وشغفه بقا من ناحية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 hrs
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Palestinian) , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
51
الميل / الولوع وحب الاستطلاع
الميل / الولوع بالثقافة الإسلامية وحب استطلاعها
Something went wrong...