Jul 4, 2017 19:23
6 yrs ago
4 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
fused silica capillary
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Capillary Electrophoresis System
Capillary Type
50 m x 30.2 cm bare fused silica capillary or equivalent
Capillary Effective Length
20.2 0.1 cm
Detection
UV 214 nm
Capillary Type
50 m x 30.2 cm bare fused silica capillary or equivalent
Capillary Effective Length
20.2 0.1 cm
Detection
UV 214 nm
Proposed translations
(Russian)
| 5 | кварцевый капилляр |
Kamil Utegenov
|
| 4 | капилляр из плавленого кварца |
Leila Usmanova
|
Proposed translations
3 days 19 hrs
Kamil Utegenov
Russian Federation
Russian Federation
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Russian Federation
Chemical Translator
Native in: English 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
кварцевый капилляр
По аналогии с fused silica capillary column, которую обычно переводят как кварцевая капиллярная колонка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
22 mins
капилляр из плавленого кварца
https://pharmacopoeia.ru/ofs-1-2-1-0022-15-kapillyarnyj-elek...
Как правило, капилляры из плавленого кварца без покрытия при pH выше 3 несут на внутренней поверхности отрицательный заряд из-за диссоциации силанольных групп.
Как правило, капилляры из плавленого кварца без покрытия при pH выше 3 несут на внутренней поверхности отрицательный заряд из-за диссоциации силанольных групп.
Something went wrong...