Glossary entry

English term or phrase:

overcome the hurdle

Portuguese translation:

superar os obstáculos

Added to glossary by Mario Freitas
Sep 15, 2017 19:13
6 yrs ago
2 viewers *
English term

overcome the hurdle

English to Portuguese Medical Linguistics
Help your patients overcome the hurdle of the drug initiation.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 superar os obstáculos
3 vencer a barreira
Change log

Sep 27, 2017 15:40: Mario Freitas Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

superar os obstáculos

Sugestão
Peer comment(s):

agree José Patrício : barreira alta - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/traducao/barreira alt...
5 mins
É que "hurdles" permite muitas soluções. A do Cláudio também está de bom tamanho. Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

vencer a barreira

:) Ou a dificuldade
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search