Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
analytes
Russian translation:
здесь: анализируемые показатели
Added to glossary by
Margarita Vidkovskaia
Sep 24, 2017 10:13
6 yrs ago
2 viewers *
English term
analytes
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical Study Report Synopsis
Pharmacodynamics:
"""Analytes"""" include but were not limited to the following criteria:
Change from Baseline of anti-citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor, at all applicable visits.
Change from Baseline of panel biomarkers comprising among others markers of inflammation, bone, cartilage, and tissue degradation and remodeling to be assessed at all applicable visits.
Change from Baseline of biomarkers to assess for potential early detection of pulmonary alveolar proteinosis following anti–GM-CSF neutralization in subjects: serum carcinoembryonic antigen, Krebs von den Lungen-6, and surfactant protein D at all applicable visits.
..
анализируемые показатели?
фармакокинетические анализы?
"""Analytes"""" include but were not limited to the following criteria:
Change from Baseline of anti-citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor, at all applicable visits.
Change from Baseline of panel biomarkers comprising among others markers of inflammation, bone, cartilage, and tissue degradation and remodeling to be assessed at all applicable visits.
Change from Baseline of biomarkers to assess for potential early detection of pulmonary alveolar proteinosis following anti–GM-CSF neutralization in subjects: serum carcinoembryonic antigen, Krebs von den Lungen-6, and surfactant protein D at all applicable visits.
..
анализируемые показатели?
фармакокинетические анализы?
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | здесь: анализируемые показатели | Natalie |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
здесь: анализируемые показатели
Вообще это аналиты, но в данном конкретном контексте, без сомнения, - "анализируемые показатели".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...