Spanish to English Other Art, Arts & Crafts, Painting

From a text by an Argentine critic about the simultaneous emergence of certain art movements in the 60s and 70s:

La idea del poeta arquitecto, designer y proyectista que describe Décio Pignatari cabe perfectamente a Mathias Goeritz, quien directamente dispuso o incrustó sus poemas legibles o abstractos en los muros o diagramó en el papel, jugando con las infinitas posibilidades que señala la disposición de las letras de sus palabras.

"Designer," a good solution in other contexts, is not a possibility here because this word immediately follows "designer."
Project-maker? project inventor?

Thanks