Молекулы, подавляющие процесс воспаления (ограничивающие синтез и/или эффекты провоспалительных медиаторов)

Эти данные, как и наше возросшее понимание роли подавляющих воспаление молекул, которые вырабатываются макрофагами и другими клетками в тех местах, где имеется воспалительный процесс, дает возможность посмотреть под другим углом …

Здесь resolving – возвращающий в нормальное состояние

по смыслу – это “про-невоспалительные” молекулы, молекулы, подавляющие процесс воспаления. Может быть надо сделать кальку, аналогично уже существующим резолвинам (resolvins) – про-резолвинговые молекулы?


Противовоспалительные медиаторы – вещества, ограничивающие синтез и/или эффекты провоспалительных медиаторов и, тем самым, подавляющие процесс воспаления. липоксины, резолвины и протектины относятся к трем различным семействам медиаторов, но имеют одинаковое противовоспалительное действие при остром и хроническом воспалении.
https://lektsii.org/11-15579.html


Advances on mechanisms in resolution of acute inflammation uncovered a new genus of pro-resolving lipid mediators that include separate families ofmolecules: lipoxins, resolvins, protectins and maresins, collectively coined specialized pro-resolving mediators (SPM). …