GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:16 Mar 16, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Химия | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 15:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | катализатор Чжаня (Джаня) |
| ||
4 +1 | катализатор Чжана |
|
zhan catalyst катализатор Чжаня (Джаня) Explanation: 1) http://transcriptor.ru/transcription/pinyin-russian/query/Zh... 2) Это мужчина (надо значть, чтобы дать окончание в родительном падеже) http://www.digitaljournal.com/pr/3161400 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zhan catalyst катализатор Чжана Explanation: по имени изобретателя: Чжэн-Юнь Дж. Чжан «Фермент — это биологический катализатор, — поясняет профессор Чжан. — Ферменты можно использовать для ускорения самых разных химических реакций. Для нашего топливного элемента мы разработали особую последовательность реакций, в реализации которых участвует ... http://www.accumulator.ru/stati/nehimicheskie_istochniki_tok... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-03-16 10:18:43 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Zhan_catalyst https://cyberleninka.ru/article/n/nanostrukturnye-katalizato... -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2018-03-23 13:40:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- БОЛЬШОЕ СПАСИБО! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.