Diria assim em PT(pt), ver:

Os fundos de doação são fundos permanentes cujo objetivo é comprometerem-se num desenvolvimento a longo prazo. Os Endownments, investem em ações, renda fixa ou capital de risco, doações e subsídios que escolas ou centros recebem de ex-alunos, empreendedores ou fundações. O interesse que gera este rendimento está destinado a bolsas de estudo para estudantes talentosos, com o objetivo de promover a formação e garantir o futuro profissional para os alunos. Nos Estados Unidos, geralmente dão 5% como renda anual.
https://www.rankia.pt/sao-fundos-doacao/

Sugestão