pozwala zauważyć
English translation: shows
| 08:01 Jul 30, 2018 |
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katarzyna Skroban United Kingdom Local time: 11:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
59 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1allows us to notice Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-07-30 09:02:35 GMT) -------------------------------------------------- allows to notice (w/o "us") - https://goo.gl/p2TfVX |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1shows Explanation: Najprościej |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1demonstrates Explanation: Jedna z wielu możliwości. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
X strongly implies, suggests,...; Based on...it can be inferred that Explanation: Generally in scientific literature it's a good idea to avoid definite statements or words such as "proves", "indicates" etc. as this leads to fallacies or hasty generalizations. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
A comparison of .... leads to the conclusion that ... Explanation: Propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations