GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:28 Aug 24, 2018 |
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Study of the thought and ideas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 12:37 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Escritura Explanation: Tal vez se trata de escritura - grafa en griego significa escritura - el conocimoento no evoluciona de la misma manera sin libros y cartas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
written language/writing systems Explanation: I think it must be writing, or perhaps a literate elite? Not sure from the context |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
literary intelligentsia - literati - men and women of letters - thinkers Explanation: https://en.oxforddictionaries.com/definition/literati "Un poeta es siempre un misterio insondable. Hasta ahora, sólo tentativas por acercarme a la verdad esencial. Por lo que he publicado, se podrá decir que mi poética mira a un mundo clásico, si perdido, siempre recuperable en este litoral malagueño". Desde ese afán por recobrar las raíces de los signos ("[***]grafo[***]", escribir), como memoria silenciosa de la realidad verdadera, el director de "Pliegos de la mar" desvela ahora un mensaje anunciado tras las sombras -esas máscaras maquilladas- cotidianas del mundo: "Incesantes / algunos toman y otros dan / la palabra como divisa". - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AÑO: 1996 AUTOR: PRENSA TÍTULO: ABC Cultural, 12/07/1996 : GRAFO PAÍS: ESPAÑA TEMA: 02.Literatura PUBLICACIÓN: INTER CD S.L. CON EL PATROCINIO DE PLANETA (Madrid), 1996 https://es.oxforddictionaries.com/translate/spanish-english/... https://es.oxforddictionaries.com/translate/spanish-english/... https://www.thefreedictionary.com/intelligentsia -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2018-08-29 14:41:54 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- De nada, un placer. (Considera, como se anota lo de "highly LITERATE intelligentsia"... ;-) |
| |
Grading comment
| ||