Dec 11, 2018 16:52
5 yrs ago
English term

netted (against)

English to Russian Bus/Financial Finance (general)
Income from tax refunds must be netted against tax expenses and must not be reported under Other operating income.
...
Owing to the fact that plan assets are netted against pensions provisions, income from cover assets must be deducted from personnel expenditure
...
Interest expenses and interest income must not be netted.

Proposed translations

+1
53 mins
Selected

взаимная компенсация требований и обязательств / засчитывать в счет в

Доход от возврата налогов должен зачитываться в счет налоговых расходов...
Peer comment(s):

agree Vladyslav Golovaty
15 mins
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search