Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Isopropyl Alcohol Dispersant-circulation system
русский translation:
циркуляционная система с изопропиловым спиртом в качестве дисперсанта
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Jan 26, 2019 12:25
5 yrs ago
английский term
Isopropyl Alcohol Dispersant-circulation system
английский => русский
Наука
Химия; химические науки и технологии
Пожалуйста, помогите перевести. Контекст:Company uses a ///// with the powder samples ultrasonically agitated in Isopropyl Alcohol Dispersant-circulation system to measure particle size. Заранее спасибо!
Proposed translations
(русский)
| 3 | циркуляционная система с изопропиловым спиртом в качестве дисперсанта |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Jan 31, 2019 08:46: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
18 мин
Vladyslav Golovaty
Украина
Украина
Native in английский
&
русский
Works in field
Украина
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: английский (Variant: US) 
, украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
, русский
Works in: английский => украинский, украинский => английский, русский => английский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
циркуляционная система с изопропиловым спиртом в качестве дисперсанта
повышению эффективности систем доочистки ...... Отвечая уровню качества API CF/CD/SF, масла обладают ...... М-16Г2ЦС предназначено для циркуляционных смазочных .... включая высококачественный дисперсант, обладает ...... изопропилового спирта... http://oil-mirny14.ru/wp-content/uploads/2018/04/Opisanie-pr...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-01-31 08:47:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-01-31 08:47:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...