Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prostatectomy TT
Russian translation:
тестостероновая терапия
Added to glossary by
Angelina Asparuhova
Apr 8, 2019 07:14
5 yrs ago
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
Prostatectomy TT
English to Russian
Medical
Medical (general)
Роботохирургия
Prostatectomy TT.: Urethrovesical Anastomosis
Что означает TT?
К сожалению, нет контекста.
Спасибо
Что означает TT?
К сожалению, нет контекста.
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | тотальная (total) простатэктомия |
Mark Rabkin
|
| 3 +1 | prostatectomy training task |
hawkwind
|
| 3 | Trendelenburg time |
Natalia Vlasova
|
Proposed translations
9 mins
Selected
тотальная (total) простатэктомия
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо Вам и коллегам за попыткИ помочь. Оказалось, что TT = testosterone therapy"
13 mins
Natalia Vlasova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medizinische Übersetzungen von Qualität
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
Trendelenburg time
Время операции в положении (больного) Тренделенбурга
https://cyberleninka.ru/article/n/radikalnaya-prostatektomiy...
https://cyberleninka.ru/article/n/radikalnaya-prostatektomiy...
Reference:
+1
1 day 16 hrs
prostatectomy training task
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3015961/
The first phase required all participants to complete the standard Intuitive Surgical training course for robot-assisted laparoscopic surgery. The training consisted of two 8-hour sessions providing presentations orienting trainees to the robot and step-by-step instructions on the use of the first-generation da Vinci robot on a porcine lab model. Four tasks were required of each trainee in the lab1: dissection of porcine renal hilar vessels followed by ligation,2 porcine laparoscopic nephrectomy on contralateral side,3 cystostomy and closure,4 urethrovesical anastomosis.
https://sunfest.seas.upenn.edu/wp-content/uploads/2018/07/16...
The solution analyzed in this project focuses on a haptic
feedback system for surgical robotic training that provides users with the knowledge of the
forces they are applying to the training task.
The first phase required all participants to complete the standard Intuitive Surgical training course for robot-assisted laparoscopic surgery. The training consisted of two 8-hour sessions providing presentations orienting trainees to the robot and step-by-step instructions on the use of the first-generation da Vinci robot on a porcine lab model. Four tasks were required of each trainee in the lab1: dissection of porcine renal hilar vessels followed by ligation,2 porcine laparoscopic nephrectomy on contralateral side,3 cystostomy and closure,4 urethrovesical anastomosis.
https://sunfest.seas.upenn.edu/wp-content/uploads/2018/07/16...
The solution analyzed in this project focuses on a haptic
feedback system for surgical robotic training that provides users with the knowledge of the
forces they are applying to the training task.
Discussion