Jun 29, 2019 14:56
4 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
Certified Lawyer-Linguist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Common Analytics and Metrics Available
English to Russian
Marketing
Marketing / Market Research
Название раздела
Common Analytics and Metrics Available
A number of digital platforms have built-in analytics that you can access for free (or that are included in the overall price of the platform) that are very powerful when used well.
Спасибо!
A number of digital platforms have built-in analytics that you can access for free (or that are included in the overall price of the platform) that are very powerful when used well.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | стандартные средства аналитики и показатели |
Boris Kobritsov
|
| 3 | широко применяемые/распространенные средства анализа и система показателей |
Mikhail Zavidin
|
| 3 | см. |
IrinaN
|
Proposed translations
10 mins
Boris Kobritsov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Helping my clients achieve their goals
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
стандартные средства аналитики и показатели
средства для сбора статистики по работе с сайтами (если речь идет о них)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
40 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
100
широко применяемые/распространенные средства анализа и система показателей
+
2 hrs
см.
Возможности для выполнения количественного и качественного анализа и расчета показателей эффективности маркетинга.
Не устраивает меня пустая "аналитика", и расшифровка понятия здесь будет лучшим переводом, мне каатся... По-старомодному:-)
http://memosales.ru/issledovaniya/tipy-i-potencial-metodov
А вот что здесь получше подобрать для внешне простого common? Возможно, стандартные или общепринятые. Это лучше видно из контекста.
Не устраивает меня пустая "аналитика", и расшифровка понятия здесь будет лучшим переводом, мне каатся... По-старомодному:-)
http://memosales.ru/issledovaniya/tipy-i-potencial-metodov
А вот что здесь получше подобрать для внешне простого common? Возможно, стандартные или общепринятые. Это лучше видно из контекста.
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/marketing-mark...