Oct 7, 2019 12:20
4 yrs ago
2 viewers *
English term
measured...through OCI
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Строка баланса (раздел Equity):
Net changes in financial assets measured at fair value through OCI.
На всякий случай - это перевод с японского на англ.
Net changes in financial assets measured at fair value through OCI.
На всякий случай - это перевод с японского на англ.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | оцениваемый по справедливой стоимости через прочий совокупный доход/ |
interprivate
|
Proposed translations
+1
13 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
оцениваемый по справедливой стоимости через прочий совокупный доход/
OCI = Other Comprehensive Income
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2019-10-07 12:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
fair value (through) other comprehensive income - FV(T)OCI
https://www.ippnou.ru/print/012689/
Одним из главных дополнений к стандарту является введение третьей категории финансовых инструментов — оцениваемых по справедливой стоимости через прочий совокупный доход (FVOCI).
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-10-07 12:48:24 GMT)
--------------------------------------------------
Option
https://fin-accounting.ru/articles/2018/ifrs-9-classificatio...
...FVTOCI для долговых инструментов (оценка по справедливой стоимости с отражением ее изменений в составе прочего совокупного дохода, от англ. 'fair value through other comprehensive income').
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2019-10-07 12:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
fair value (through) other comprehensive income - FV(T)OCI
https://www.ippnou.ru/print/012689/
Одним из главных дополнений к стандарту является введение третьей категории финансовых инструментов — оцениваемых по справедливой стоимости через прочий совокупный доход (FVOCI).
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-10-07 12:48:24 GMT)
--------------------------------------------------
Option
https://fin-accounting.ru/articles/2018/ifrs-9-classificatio...
...FVTOCI для долговых инструментов (оценка по справедливой стоимости с отражением ее изменений в составе прочего совокупного дохода, от англ. 'fair value through other comprehensive income').
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...