This question was closed without grading. Reason: Resposta encontrada em outro lugar
Nov 6, 2019 14:00
4 yrs ago
3 viewers *
inglês term
Brasil
Finance/Crypto/Legal • 15yr exp.
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português
PMT
inglês para português
Adm./Finanças
Outros
Audit
Determination of critical audit matters
Engage in the journey
2019 Spring PMT
O que poderia ser esse PMT nesse contexto?
Engage in the journey
2019 Spring PMT
O que poderia ser esse PMT nesse contexto?
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | Pagamento |
Danielle Soler
|
| 4 -1 | Putting Me Together // PuttingMe Together |
Teresa Cristina Felix de Sousa
|
| 1 +1 | Equipa de Gestão de Projetos |
Ana Vozone
|
Proposed translations
-1
5 minutos
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
8
Putting Me Together // PuttingMe Together
Peer comment(s):
| disagree |
Danielle Soler
: https://www.accountingcoach.com/present-value-of-an-ordinary...
PMT stands for Payment it means the Payments you give or receive in annuities. ... PMT is short for payment. On a financial calculator, the payment function is used to ca
12 minutos
|
+1
2 horas
Ana Vozone
Native in português
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
216
inglês term (edited):
pmt - project management team
Equipa de Gestão de Projetos
Sem mais contexto, é pura adivinhação...
https://www.google.com/search?sxsrf=ACYBGNQ2GKPNK7YANAejmR_b...
https://www.google.com/search?sxsrf=ACYBGNQ2GKPNK7YANAejmR_b...
+1
22 minutos
Danielle Soler
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
22 Years of Experience
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês, italiano para português, and 3 more.
Pagamento
PMT stands for Payment it means the Payments you give or receive in annuities. ... PMT is short for payment. On a financial calculator, the payment function is used to calculate the payment for a loan that has constant payments and a constant interest rate.
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2019-11-06 20:36:06 GMT)
--------------------------------------------------
Spring nesse caso se refere ao quarto trimestre. Nesse caso você tem que considerar qual o trimestre do idioma de partida (inglês) para traduzir como primeiro, segundo, terceiro ou quarto trimestre do ano X. O ano contábil é dividido em trimestres.
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2019-11-06 20:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
Perdão...digitei rápido...Spring nesse caso se refere ao trimestre. Nesse caso você tem que considerar qual o trimestre do idioma de partida (inglês) para traduzir como primeiro, segundo, terceiro ou quarto trimestre do ano X. O ano contábil é dividido em trimestres.
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2019-11-06 20:36:06 GMT)
--------------------------------------------------
Spring nesse caso se refere ao quarto trimestre. Nesse caso você tem que considerar qual o trimestre do idioma de partida (inglês) para traduzir como primeiro, segundo, terceiro ou quarto trimestre do ano X. O ano contábil é dividido em trimestres.
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2019-11-06 20:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
Perdão...digitei rápido...Spring nesse caso se refere ao trimestre. Nesse caso você tem que considerar qual o trimestre do idioma de partida (inglês) para traduzir como primeiro, segundo, terceiro ou quarto trimestre do ano X. O ano contábil é dividido em trimestres.
Note from asker:
| Nesse caso, "pagamento da primavera de 2019", é isso? |
| Entendi "pagamento do trimestre". Obrigado |
Discussion
https://acronyms.thefreedictionary.com/PMT