Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
proscribed integrated Full Mission Profile (FMP)
Arabic translation:
التمارين المقررة لاستعراض التفاصيل المتكاملة للمهمة برمتها
English term
United Kingdom
proscribed integrated Full Mission Profile (FMP)
Dec 14, 2019 07:37: Moodi Created KOG entry
Proposed translations
التمارين المقررة لاستعراض التفاصيل المتكاملة للمهمة برمتها
التمارين المقررة لاستعراض التفاصيل المتكاملة للمهمة برمتها
التمارين المقرر لاستعراض التفاصيل المتكاملة لمجمل المهمة
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
إجراء نبذة متكاملة عن البعثات المحظورة
United Arab Emirates
Professional Accurate EnAr Translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الملف التعريفي الكامل للمهام المشتركة(المدمجة) المحظورة
essential input both to the designers of the replacement system and
the AoA process that follows.
A mission profile defines the phases when different events and environments occur during an aircraft mission.
http://https://www.arabictranslationschool.com/p/glossary-of-military-terms.html
http://https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monograph_reports/MR1395/MR1395.appe.pdf
Discussion
It should be: "Prescribed" not "Proscribed".
َQuote: "The prescribed workout attempts to mimic the physical skills necessary to complete such a mission in real life and in real-time."
http://journal.crossfit.com/2009/03/full-mission-profile.tpl
والله أعلم