gatekeeper

14:04 Jan 12, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Иммунология
English term or phrase: gatekeeper
In these preliminary biochemical kinase selectivity screens, 11 kinases were identified for which PF-06463922 exhibited activity and showed selectivity margin less than 100-fold compared to ALK *** gatekeeper mutant
Konstantin Berezutsky
Ukraine


Summary of answers provided
4Привратник
Andrey Svitanko


Discussion entries: 1





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Привратник


Explanation:
http://www.freepatent.ru/patents/2487121
В ходе проведенных ранее исследований было установлено, что у человеческих опухолей развилась резистентность к ингибиторам киназ за счет мутирования конкретной аминокислоты в каталитическом домене в «привратника» (gatekeeper) (Balak, et. al., Clin Рак Res. 2006, 12:6494-501).

https://www.med-sovet.pro/jour/oai?verb=ListRecords&set=jour...
The dominant mechanism of resistance development to TKI of the first and second generation consists in accumulation of mutation of the gatekeeper gene T790M.
Доминантный механизм развития резистентности к ИТК первого-второго поколения заключается в накоплении мутации гена-«привратника» Т790М.

http://ibmc.msk.ru/content/thesisDocs/PogodinPV_diss.pdf
Однако, рядом с шарнирным участком располагается так называемый привратник («gatekeeper» в 30 англоязычной научной литературе), который как правило закрывает собой доступ в дополнительный гидрофобный карман в каталитической полости киназы.

Andrey Svitanko
Poland
Local time: 00:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 810
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search