Feb 3, 2020 10:30
4 yrs ago
15 viewers *
German term
Untergang des Fahrzeugs
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Bei Verlust oder Untergang des Fahrzeugs hat der Kunde kein Recht auf Erstattung des gezahlten Preises.
Verlust oder Untergang des Fahrzeugs
Verlust oder Untergang des Fahrzeugs
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | гибель транспортного средства | Auto |
3 | исчезновение/пропажа | Edgar Hermann |
Proposed translations
+1
53 mins
Selected
гибель транспортного средства
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
исчезновение/пропажа
при утере или исчезновении транспортного средства
поскольку тут, похоже, текст юридический, я бы не отдалялся от оригинала...
Страхование груза - О Нас
Diese Seite übersetzen
... осуществляющих грузоперевозку, исчезновение транспортного средства, ... утери в случае уничтожения транспортного средства, осуществлявшего ...
www.acelogistics.by › uslugi › tamozhennoe-ofo...
Страхование грузов - логистическая компания АЦЕ ...
Diese Seite übersetzen
Транспортной компаний ACE Logistics осуществляется страхования ... Кража, утеря или исчезновение транспортного средства с грузом без вести. 5.
поскольку тут, похоже, текст юридический, я бы не отдалялся от оригинала...
Страхование груза - О Нас
Diese Seite übersetzen
... осуществляющих грузоперевозку, исчезновение транспортного средства, ... утери в случае уничтожения транспортного средства, осуществлявшего ...
www.acelogistics.by › uslugi › tamozhennoe-ofo...
Страхование грузов - логистическая компания АЦЕ ...
Diese Seite übersetzen
Транспортной компаний ACE Logistics осуществляется страхования ... Кража, утеря или исчезновение транспортного средства с грузом без вести. 5.
Something went wrong...